表哥的暖暖及至鄧太後駕崩，先前因受處罰而懷恨的宮人便誣告鄧太後的兄弟鄧悝、鄧弘、鄧阊曾向尚書鄧訪索取廢黜皇帝的曆史檔案，策劃改立平原王劉翼。。，。、馬援先前在交趾時，曾寫信回家告誡他們：“我希望你們在聽到他人過失的時候，就像聽到自己父母的名字一樣，耳可以聽，而口卻不能講。。，。夏季，五月，丙寅（初二），獻帝派使者到楊奉、李樂、韓暹等人營中，要求他們護送自己返回洛陽，楊奉等聽從诏命。。，。、 [3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。
以至衆小人、廚子，都被濫授官爵。。，。、會帝欲北巡河間舊宅，芬等謀以兵徵劫，誅諸常侍、黃門，因廢帝，立合肥侯，以其謀告議郎曹操。。，。、于是降胡遂相驚動，十五部二十余萬人皆反，脅立前單于屯屠何子日逐王逢侯爲單于，遂殺略吏民，燔燒郵亭、廬帳，將車重向朔方，欲度幕北。。，。、 各位將軍率軍東征，抵達陳留郡縣，與翟義的軍隊進行會戰，取得勝利，斬殺劉璜。。，。
人道悖于下，效驗見于天，雖有隱謀，神照其情，垂象見戒，以告人君。。，。今其正之！” [8]丙辰（二十六日），梁太後下诏說：“殇帝即位超過了一年，君臣名分已經確定，後又由安帝繼承了傳統帝業。。，。！
[1]春季，三月，靈帝下诏，命儒學大師們校正《五經》文字，命議郎蔡邕用古文、大篆、隸書三種字體書寫，刻在石碑上，豎立在太學門外，使後來的儒生晚輩，都以此作爲標准。。，。、 [5]和帝下诏，命令窦憲到長安會面。。，。
適逢南匈奴單于再度上書請求消滅北匈奴王庭，聽到這個消息，他便派左谷蠡王師子等人率領左右兩部八千騎兵出雞鹿塞，由中郎將耿譚派遣的從事充當監軍，襲擊北匈奴單于。。，。 [2]二月，遼東鮮卑攻打遼東玄菟，烏桓校尉耿晔征發沿邊各郡郡兵和烏桓的軍隊出塞討伐，斬殺和俘虜甚多，鮮卑三萬人到遼東郡投降。。，。朝廷評論功績，應當封張綱侯爵，但受到了梁冀的阻撓。。，。
[8]六月，漁陽郡的烏桓部落與右北平的胡人部落，共一千余人，進攻代郡、上谷。。，。、 [10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、
何以言之？昔先零作寇，趙充國徙令居內，煎當亂邊，馬援遷之三輔，始服終叛，至今爲鲠，故遠識之士，以爲深憂。。，。？”周慎沒有聽從他的建議，率軍將榆中城團團圍住。。，。 劉秀的軍隊走到縣，劉秀召見馮異打聽各方軍情。。，。诏複以張負爲護匈奴中郎將，以九卿秩督幽、並、涼三州及度遼、烏桓二營，兼察刺史、二千石能否。。，。、
[4]夏季，五月甲戌（十一日），漢中郡發生山崩。。，。虜謂漢兵救至，大驚，待旦將退。。，。適值迅雷、大風，屋瓦全都被風刮得亂飛，大雨好似從天上倒灌下來，水暴漲，虎豹都嚇得發抖，掉入水中溺死的士兵上萬，河水因此不能流動。。，。、呂布軍有叟兵內反，六月，戊午，引衆入城，放兵虜掠。。，。
