市集小冤家若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。 魏主欲南臨江水，辛酉，發鍾離。。，。 泰進軍東，侯景等夜解圍去。。，。己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。李延孫將平定伊、洛地區作爲自己的責任，西魏朝廷認爲他的兵力不足，又委派李長壽的女婿、京兆人韋法保任東洛州刺史，配置數百名士兵來幫助李延孫。。，。、
沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。
[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。梁武帝很愛惜元的才能，卻又不能拒絕他提出的請求，六月丁亥（初一），梁武帝讓元回到了北魏。。，。
[18]丙申，立太子母弟晉安王綱爲皇太子。。，。他利用北魏大軍侵入的時機，修築城牆，疏通護城河，積蓄糧食，整治武器。。，。辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。元徽不但謀害我而已，凡是跟隨我的將士中有功勞的人都受到他的排擠壓制，無法同別的軍隊相比，但是就這樣還仍然備受仇恨、嫉妒，有的人稍有罪過，他便加以苛求羅織，以至于被斬首，所以跟從我的人，無不恐懼不安。。，。、庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。 初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；
我深知您與他有很深的友情，或許您還想見他一面。。，。 [20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。
入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。乙渾所作所爲大多不合法制，陸麗多次和他爭辯。。，。若聖主，不須封禅；若凡主，不應封禅。。，。；
于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。我所擔憂的不是眼前，而是未來，正象羊祜所說的：‘奪取勝利之後，才更要勞煩陛下多多思慮。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！
是以不信之令誘之使陷于死地也。。。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、
任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。
今和氣不應，風旱爲災，願陛下襲輕服，禦常膳，銮輿時動，鹹秩百神，庶使天人交慶。。，。”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。
是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。魏主曰：“古者，大臣之喪有三臨之禮；魏、晉以來，王公之喪，哭于東堂。。，。；、至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。
