原来是美男12初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。當其強大之時，陛下尚且還討伐並戰勝了它，現在東魏力量薄弱了，您反而顧慮重重與它講和。。，。
[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。 元定孤軍，進退無路，斫竹開徑，且戰且引，欲趣巴陵。。，。 [17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、我們依恃所得的威風，養精畜銳，以逸待勞，縱然東都派軍隊來，我們也有防備了。。，。 [41]陸納在渌口襲擊衡州刺史丁道貴，擊敗了他。。，。
當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、 [3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。 初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、 辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。
樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。
閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。 [8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。洗氏夫人對馮寶說：“杜平虜可是一員勇猛善戰的將領，現在進據灨與官軍相對抗，看這形勢他一時是回不去了。。，。
及敗，侍中楊尊彥謂之曰：“衰暮何苦複爾？”濟曰：“壯氣在耳！”因下辨曰：“自傷年紀摧頹，功名不立，故欲挾天子，誅權臣。。，。？！ [11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。
士彥叩馬谏曰：“今齊師遁散，衆心皆動，因其懼而攻之，其勢必舉。。，。法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。 [9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。從此以後，隋朝法律簡明切要，疏而不漏。。，。
[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。 李密打開洛口倉分發糧食，沒有防守和主管的人，又沒有憑證，取米的人隨便取多少；有的人離開糧倉後，拿不動，丟散在街道上，從倉城到外城門，路上的米有幾寸厚，被車馬踐踏；前來這兒要糧吃的各路盜賊及其家屬有近百萬人，沒有容器，就用荊條編筐淘米，洛水兩岸十裏範圍內，看上去象蒙上一層白沙。。，。；失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！
