东方华尔街戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。朝廷下達诏令，把他自封的稱號暫時授予他。。，。 [27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、鍾，國之宗臣，社稷所賴；宏，外戚懿望，百姓具瞻；正應參翼百揆，不宜遠鎮外方。。，。； 既死，人情離駭，莫相統壹。。，。
[15]燕王俊遣慕容恪攻中山，慕容評攻王午于魯口，魏中山太守上谷侯龛閉城拒守。。，。前吉陽縣令堂邑人張約之上疏說：“廬陵王從小就得到先帝優厚慈愛的待遇，長大後又受到陛下和睦友愛的恩寵，所以心裏有什麽話，一定要說出來，內心想什麽，一定會不加掩飾地表現出來。。，。癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。 [26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、
到了去世的時候，家裏竟沒有多余的財産。。，。 [13]六月，癸未朔，日有食之。。，。謝晦有時把朝廷中的機密告訴謝瞻，謝瞻就故意傳給親戚朋友，作爲取笑的談資，目的在于使謝晦閉口。。，。魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。
青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐，分別帶領部隊來到建康防衛。。，。、且吾孰知涉夜幹之爲人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之以挫吾兵氣。。，。
[4]西涼公李自己號稱大將軍、大都督並兼秦、涼二州牧，下令實行大赦，改年號爲建初，派遣舍人黃始、梁興攜帶奏章，抄小路去建康詣見東晉朝廷。。，。、八月，丁亥，封敕文入罕，分徙其民千家還上，留乙烏頭守罕。。，。钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。 豺與太尉張舉謀誅司空李農，舉素與農善，密告之；農奔廣宗，帥乞活數萬家保上白，劉氏使張舉統宿衛諸軍圍之。。，。；
別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、以弟交爲左賢王，左長史陽骛爲郎中令。。，。沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。 [1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。
時間一長，蠻族軍隊的糧食吃完了，慢慢地有人請求歸降，朝廷便把他們作爲“營戶”全部遷到了建康。。，。從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷等人都逃奔後秦。。。、癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。盧循知道自己這次難免一死，于是先用毒酒毒死妻子，然後把那些歌妓、小妾等召集在一起問道：“你們誰能跟我一起死？”這些人都說：“即使是一只麻雀、一個老鼠也都貪生，跟你一起死，實在太難。。，。？、故太守劉准，隗之兄子也；土豪封放，奕之從弟也；別聚衆自守。。，。；
我們攻克赫連定以後，就可以東出潼關，席卷向前，必會威震最南面的地方，而長江、淮河以北將沒有一根草可以生存。。，。、 [35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、這些雖然都不是我的本意，然而身爲軍中主將，實在有愧于天下。。，。 [21]最初，北魏國主拓跋嗣聽到東晉的太尉劉裕克複長安的消息，大爲恐懼，立即派遣使臣請和。。，。 [15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、
魏兵還就平地，恪分軍爲三部，謂諸將曰：“闵性輕銳，又自以衆少，必致死于我。。，。”謝弘微說：“親戚之間爭奪財物，是最爲卑鄙的事情。。，。禿發檀在顯美對後涼呂松太守孟發動猛攻。。。牧犍即河西王位，大赦，改元永和。。，。
庚寅（二十日），封劉紹爲廬陵王，封劉朗爲南豐縣王。。，。” [4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。劉義真手下的將士貪婪放縱，在長安周圍大肆掠奪以後才准備返回江南。。，。
江南士庶，引領以望殿下之返旆，聞更北出，不測淺深之謀，往還之期，臣恐返顧之憂更在腹心也。。，。丙戌（十一日），石遵的部隊駐紮在蕩陰，士兵達九萬人，石闵爲前鋒。。，。中書侍郎徐邈從容言于帝曰：“漢文明主，猶悔淮南；世祖聰達，負愧齊王；兄弟之際，實爲深慎。。，。；
