包公出巡之威震金陵王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。
廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。然推堅強者難爲功，摧枯朽者易爲力，講其雖非孫、吳猛將，燕、趙精兵，猶是久涉行陳，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆。。，。、羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！ [7]宇文化及從江都出發時，以杜伏威爲曆陽太守；杜伏威沒有接受他的任命，仍然向隋上表稱臣，皇泰主拜杜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；
十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。 [1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。 [13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。
魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。 [22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。
[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、有一天，文宣帝流著淚對群臣說：“黑獺不接受我的命令，怎麽辦呢？”都督劉桃枝回答說：“給我三千騎兵，我就到長安去把他擒拿歸來。。，。？”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。
蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、 [14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。” [4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；
