魔动王国语版[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。
在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。 [1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。 [7]壬寅（二十日），北魏孝莊帝下诏令，任命濟陰王元晖業兼任行台尚書，統領丘大千等人鎮守梁國。。，。就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。 [11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。
敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。節闵帝诏錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等更造之，至是始成，命曰《大成樂》。。，。、 崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。
[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。曹景宗剛到伊始，營壘還沒有來得及建立，而且由于行軍日久，士兵們的甲衣都穿破了。。，。
郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。 雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。 [19]當初，沈攸之與蕭道成在孝武帝及廢帝劉昱在位時，曾經同時擔任朝廷警衛，輪流入殿值班。。，。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。
沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。西豐忠憲侯沈文季以年紀大且有病在身爲由，不參與朝政，侍中沈昭略對他說：“叔父你年紀才六十，身爲仆射而不管事，你想以此而免禍自保，豈能辦得到呢？”沈文季笑著不吭聲。。，。？ 骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、 [8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況，覺得這樣處理很不正常，就離朝逃走，逃出了洛陽城，于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾，宣武帝發出诏書，狠狠地斥責了他們兩人一頓。。，。、李安民上表認爲：“如果不屬于淮北常備軍，其余各軍應當將募集的兵士全部遣送回去。。，。
明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。”說著便流下了眼淚，不勝悲哀，胡兵們也都大聲恸哭，哭聲振動了洛陽城。。，。
元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。 [15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。 荊州方面派遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之率領數千人在夏首與雍州方面的兵力會合。。。、宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、
