赤色要塞金手指[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。 當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。
明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。 [10]甲子（二十三日），梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。，。、 [19]壬寅（二十六日），北魏國主返回平城。。，。 [21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、
元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。 [22]萬俟奴攻擊北魏的東秦州，攻取下來後，殺掉了東秦州刺史高子朗。。，。
又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗。。，。、禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。
攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。 韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、 [15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。 [16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。
周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。東南方不服從我們的情況已經持續很久了，眼下天下的戶口減了一半，所以不宜再窮盡兵力好戰不厭了。。，。及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；
蕭衍則認爲應該乘勝而進，直驅建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域也認爲蕭衍的意見非常對。。，。、”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。 接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。
洛陽非用武之地，宇文泰乃心王室，今往就之，還複舊京，何慮不克？”帝深然之，遣散騎侍郎河東柳慶見泰于高平，共論時事。。，。？得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、
[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。汝其謹修警候以待大舉！” [19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！北魏統軍傅永身著鐵甲，手執矛槊，單騎先沖入對方軍陣，只有軍主蔡三虎隨後助戰，他們二人橫穿敵陣而過。。，。
袁率領雍州所有兵將急行軍南下。。。直閣將軍劉胄本爲元詳所引薦，殿中將軍常季賢擅長養馬，陳掃靜則專爲宣武帝梳頭，三人都得寵于宣武帝，他們與茹皓串通一氣，相爲表裏，一起耍弄權勢。。，。 北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。上厚賜其子雄；敕以喪委絕域，不可複尋，仕進無嫌。。，。； [10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。
時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；
