女体调教人譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。我們所放棄的被你們取走，怎麽能說是補償！您輔佐幼主，地位和威望都很高，不去安撫百姓而窮兵黩武，如果貪圖得到一處平常的地方，而使貧困疲憊的百姓遭到塗炭之災，我認爲您實在不該這樣做！” 光進圍定陽，築南汾城以逼之。。，。！ [6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。
[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。
宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。 [16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。 辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、
到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。 李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。
”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。 東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、
于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。” 于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、 [39]十二月，戊寅（十九日），北齊任命可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉冀州刺史段韶爲司空，常山王高演爲大司馬，長廣王高湛爲司徒。。，。 後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。
至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。侯景敬佩他忠誠正直，放掉了他。。，。每次都罵道：“漢狗使人很不耐煩，只能殺掉他們！” [3]庚辰，齊遣崔象來聘。。，。！
有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。尉遲運到秦州後，也因憂愁而死。。，。 [20]隋以上柱國長孫覽、元景山並爲行軍元帥，發兵入寇；命尚書左仆射高節度諸軍。。，。；、另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。
飛樓、、雲梯、地道四面俱進，晝夜不息，而高麗應變拒之，二十余日不拔，主客死者甚衆。。，。、文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。
[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。
