《水泄不通》叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。 [13]十二月，己卯（十六日），南齊武帝立皇子蕭子建爲湘東王。。，。高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。 [1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、
從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、 [24]辛酉，魏主如信都、中山。。，。、”王耽之回答說：“以前，蔡豫章在宰相府時，也是以方正嚴肅、不苟言笑而免于嘲弄，而武帝在舉辦私人歡宴時，也從不邀請蔡豫章參加。。，。、”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。 [13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。費穆對衆將領說：“戎狄的本性是見敵就跑，乘虛又來，如果不嚇破他們的膽子，恐怕最後會被他們折騰得疲于奔命。。，。
同時，江南之地淫雨多霧，暑氣郁盛，蒸熱如籠，我們的軍隊在此過夏，一定會發生疾病。。，。大都督元義把軍隊停在隴口，久而不進，莫折念生又反叛了，抓住崔士和送往胡琛那裏，在路上殺了崔士和。。，。 [13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。
他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。 [16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。
十二月壬午（十二日），北魏孝明帝诏令：“朕將親率六軍，掃蕩流寇，現在先討伐荊蠻，平定南方之亂。。，。城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。” 時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。今西南二方，兵革未息，郊甸之內，大旱逾時，民勞物悴，莫此之甚，承天育民者所宜矜恤；伏願陛下側躬聳意，惟新聖道，節夜飲之樂，養方富之年，則魏祚可以永隆，皇壽等于山嶽矣。。，。； [25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。’”武帝聽了點頭同意，于是就派遣親信鄭伯禽到了姑孰，把生金子給了巴陵王，讓他吞下去，巴陵王說道：“我死不須用金子，有醇酒就足夠了。。，。
爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。劉劭挖通西牆，自己藏到了武器倉庫的井裏，被衛士隊隊副高禽抓住，劉劭問他說：“天子在哪裏？”高禽說：“就在附近的新亭。。，。？子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；
